Is there a preferred way to add additional pip installs to a particular plugin (for example, additional dbt db adapters?)

You can modify the

pip_url

however you like, it'll be fed directly to

pip install

, so you can have multiple package names separated by spaces

Ah, that works.