What's really confusing is that it appears the image I'm using (

python:3-slim

) comes installed with pip 19.1.1 by default:

$ docker run -it --rm python:3-slim pip3 --version
pip 19.1.1 from /usr/local/lib/python3.7/site-packages/pip (python 3.7)