the UI is stuck on a schedule due to a container restart. How do I tell the UI that job is dead so I can hit the button again?

Right now that requires you to directly modify the job's state in the system database: https://meltano.com/docs/project.html#system-database That's obviously not ideal, so would you like to create an issue where we can discuss a better solution? 🙂