in particular i'm wondering if there is any way to select fields that are nested within another field this seems to be how custom fields are accessed via the Zendesk API, e.g., user custom fields are found nested within the

users.user_fields

object (docs)