I set up a demo project for how to use SQLFluff with Meltano and DBT. SQLFluff still has a few rough patches, but it's much more mature than it was a few months ago when we started using it to the point I feel comfortable recommending it to others: https://gitlab.com/rabidaudio/meltano-sqlfluff-example