Is it possible to run multiple Meltano pipelines in parallel within one instance?

yes, and it depends on your definition of "instance"

let's say that I containerize Meltano and run the image in a VM, to run multiple pipelines in parallel, can we do it within one container?

With one container image?

Can you elaborate? thanks.