Hi, Nick. Great. We'll look around for issues that match that description and in the meanwhile, also do check the labels issues via that link. Cc @amanda.folson
The one additional step before step one is that you'll want to fork the repo before you clone it. This is because you won't have access to push back to the main repo. Aside from that, yep, that's basically the process in a nutshell. :)