[MainThread][INFO][2020-02-21 18:56:15,053] Context impl SQLiteImpl.
[MainThread][INFO][2020-02-21 18:56:15,056] Will assume non-transactional DDL.
System database up-to-date.
[MainThread][INFO][2020-02-21 18:56:19,511] Auto-compiling models in '/project/model'
[MainThread][INFO][2020-02-21 18:56:19,517] All workers started.
[2020-02-21 18:56:19 +0000] [19] [INFO] Starting gunicorn 19.9.0
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/gunicorn", line 8, in <module>
    sys.exit(run())
  File "/usr/local/lib/python3.6/site-packages/gunicorn/app/wsgiapp.py", line 61, in run
    WSGIApplication("%(prog)s [OPTIONS] [APP_MODULE]").run()
  File "/usr/local/lib/python3.6/site-packages/gunicorn/app/base.py", line 223, in run
    super(Application, self).run()
  File "/usr/local/lib/python3.6/site-packages/gunicorn/app/base.py", line 72, in run
    Arbiter(self).run()
  File "/usr/local/lib/python3.6/site-packages/gunicorn/arbiter.py", line 199, in run
    self.start()
  File "/usr/local/lib/python3.6/site-packages/gunicorn/arbiter.py", line 139, in start
    self.pidfile.create(self.pid)
  File "/usr/local/lib/python3.6/site-packages/gunicorn/pidfile.py", line 39, in create
    os.rename(fname, self.fname)
OSError: [Errno 16] Device or resource busy: '/project/.meltano/run/tmpuepqrf9_' -> '/project/.meltano/run/gunicorn.pid'

Has anyone else faced a similar issue?

It seems like Windows doesn't like the pid file being created in the mounted project folder. Sadly we don't yet support changing the location of this file. I'll create an issue and we'll investigate.