because only when i run the transform along with elt command all the env var are getting passed

meltano elt tap-gitlab target-postgres --transform=only

other wise env vars does not get exist

It's tracked in https://gitlab.com/meltano/meltano/-/issues/2546 🙂