Its actually DBT errors, also there is another folder inside transforms itself name

dbt_modules

how does it differ from transforms folder itself which looks like a dbt project

yeah that’s a dbt error above. the dbt_modules folder is where dbt installs other packages https://docs.getdbt.com/docs/building-a-dbt-project/package-management