How to keep the plugins within Meltano project and what plugin definition looks like for

pip_url

?

Do you mean something like https://docs.meltano.com/concepts/project/#custom-plugin-definitions?

Yes, it worked when I provide the correct path to plugin