#3290 refactor: Remove `metrics_log_level` setting in favor of application log level
Pull request opened by edgarrmondragon
## Summary by Sourcery
Remove the deprecated metrics_log_level configuration in favor of using the application log level for metrics logging
Enhancements:
• Remove the deprecated metrics_log_level setting and associated deprecation warning
• Simplify metrics logger initialization to always use the plugin's log level
• Delete the METRICS_LOG_LEVEL_SETTING constant from metrics module
meltano/sdk