Meltano

<https://github.com/meltano/meltano/pull/9855|#9855 docs: Fix broken image link.>
Pull request opened by <https://github.com/aphethean1|aphethean1>
## Description

Fixes the image in the docs README.

## Checklist

• [ x] I have read the <https://docs.meltano.com/contribute/merge/|contribution guide>

### Was generative AI tooling used to co-author this PR?

No

## Related Issues

• None

## Summary by Sourcery

Documentation:

• Replace the documentation README logo image link with a local static asset path.
<https://github.com/meltano/meltano|meltano/meltano>

<https://github.com/meltano/meltano/pull/9855|#9855 docs: Fix broken image link.>
Pull request merged by <https://github.com/edgarrmondragon|edgarrmondragon>
<https://github.com/meltano/meltano|meltano/meltano>