#9860 docs: Add architecture diagram to docs home page Pull request opened by aphethean1 ## Description This change is part of moving the architecture overview from meltano.com to docs.meltano.com NB - the architecture image in light mode has a display issue with the window controls and internal infrastructure components, a further change will be release to address these visual issues. ## Checklist • [x ] I have read the contribution guide ## Related Issues • Closes #XXXX ## Summary by Sourcery Add a new data engineers architecture section to the docs homepage and refresh associated styling and branding references. New Features: • Introduce a "Meltano gives data engineers" architecture/visualization section on the docs homepage highlighting extractors and loaders. Enhancements: • Add homepage and global styles to support the new architecture section, including responsive layout and animations. • Replace the previous homepage use-cases section with the new data engineers architecture section. • Update social and company references in the footer and mobile navigation to use current YouTube and Crunchbase URLs, and adjust the copyright owner name. • Remove the unused Swiper dependency from the docs frontend. meltano/meltano