Meltano

<https://github.com/meltano/meltano/pull/10005|#10005 fix(cli): Avoid displaying noisy traceback when trying to modify a read-only project>
Pull request opened by <https://github.com/edgarrmondragon|edgarrmondragon>
*Description*

SSIA.

*Checklist*

• I have read the <https://docs.meltano.com/contribute/merge/|contribution guide>

*Was generative AI tooling used to co-author this PR?*

• Yes (please specify the tool below)

*Related Issues*

• Closes #XXXX

*Summary by Sourcery*

Bug Fixes:
• Prevent noisy traceback output when a read-only project error is raised by suppressing exception chaining in the CLI.
<https://github.com/meltano/meltano|meltano/meltano>

<https://github.com/meltano/meltano/pull/10005|#10005 fix(cli): Avoid displaying noisy traceback when trying to modify a read-only project>
Pull request merged by <https://github.com/edgarrmondragon|edgarrmondragon>
<https://github.com/meltano/meltano|meltano/meltano>