#10107 chore: Release v3.9.4 Pull request opened by MeltyBot Bump changelog for release v3.9.4 Summary by Sourcery Prepare the v3.9.4 release of Meltano and document the included bug fix. Bug Fixes: • Document a fix to prevent Pipelinewise plugin logs from being swallowed by configuring the root logger appropriately. Build: • Bump Meltano core version metadata to 3.9.4 in project configuration, release tooling, docs package, and GitHub issue template. Documentation: • Add changelog entry for the v3.9.4 release. meltano/meltano