#10151 chore: Production release for docs Pull request opened by ReubenFrankel Description Checklist • I have read the contribution guide Was generative AI tooling used to co-author this PR? • Yes (please specify the tool below) Related Issues • Closes #XXXX • Ref MEL-19 Summary by Sourcery Update Meltano Cloud documentation and navigation for a production-ready platform experience. Enhancements: • Introduce a Platform-branded navbar icon and associated styling for the primary navigation link. Build: • Retitle and reconfigure the main docs navbar item and sidebar from tutorials to a Platform-focused structure, adjusting categories, collapse behavior, and links. Documentation: • Expand Accounts and Profiles API reference docs with owner and working account fields and detailed account management endpoints. • Rewrite Meltano Cloud overview into a guided onboarding and usage flow with clearer value messaging and help resources. • Add a comprehensive ClickHouse store configuration and best-practices guide and link it into the connect-a-store documentation. • Refine workspace creation and management docs with clearer UI navigation instructions and updated connection steps. meltano/meltano