Meltano

<https://github.com/meltano/meltano/pull/10309|#10309 chore: Changelog -&gt; Releases>
Pull request opened by <https://github.com/maxhayward|maxhayward>
*Description*

Renaming `Changelog` to `Releases` in the docs.

*Checklist*

• I have read the <https://docs.meltano.com/contribute/merge/|contribution guide>

*Summary by Sourcery*

Rename the documentation changelog to Releases while preserving existing links through redirects.
Enhancements:
• Rename the documentation changelog section to Releases across navigation, layouts, and cloud and open release pages.
Deployment:
• Add permanent redirects from legacy changelog URLs to the corresponding releases URLs.
<https://github.com/meltano/meltano|meltano/meltano>

<https://github.com/meltano/meltano/pull/10309|#10309 chore: Changelog -&gt; Releases>
Pull request merged by <https://github.com/maxhayward|maxhayward>
<https://github.com/meltano/meltano|meltano/meltano>