#10235 chore: Production release for docs Pull request opened by ReubenFrankel Description Restore some content that was lost due to an erroneous force-push in attempting to unblock the merge of #10232 Follow-up to #10234 Checklist • I have read the contribution guide Was generative AI tooling used to co-author this PR? • Yes (please specify the tool below) Related Issues • Closes #XXXX Summary by Sourcery Enhance Meltano Cloud docs and connectors catalog with new connector pages, improved connector browsing UX, updated pipeline diagnosis guidance, and refreshed network egress IP documentation. New Features: • Add documentation pages for new managed connectors: Rakuten Advertising, Weather API, Spreadsheets (IMAP), and ClickHouse loader. • Introduce Pipeline Diagnosis documentation, including Melty AI-based failure analysis and log-based troubleshooting workflows. • Extend the connectors sidebar and index page to surface all supported managed connectors with type badges and explanatory copy. Enhancements: • Refine connector search UI with type-based filtering, improved card layouts, overflow-safe titles, and dark theme styling. • Add visual badges indicating connector type (extractor vs loader) on connector cards and individual connector docs. • Update Meltano Cloud store connection guides for SQL Server, ClickHouse, and Snowflake to reflect multiple static egress IPs and example firewall rules. Build: • Add @phosphor-icons/react dependency for iconography used in connector search and type badges. Documentation: • Add two new Cloud changelog entries documenting recent platform features, reliability fixes, and connector updates. • Expand workspace management docs with guidance on controlling the Lab landing page via HOME_PAGE configuration. • Clarify and expand connector index documentation around extractor vs loader roles and navigation to setup details. meltano/meltano