#10242 fix: resolve conflict merging staging redirect fixes into main Pull request opened by himanil-meltano Description Supersedes #10241 - that PR (staging → main) can't be resolved via GitHub's web editor because staging is protected. This branch is staging + main merged locally, with the netlify.toml conflict resolved by keeping staging's version (the corrected redirects from #10240) over main's stale pre-fix copy. Once this merges, close #10241. Checklist • I have read the contribution guide Was generative AI tooling used to co-author this PR? • Yes (please specify the tool below) Related Issues • Closes #XXXX Summary by Sourcery Align Netlify redirect configuration on main with the corrected staging rules for Matatika-to-Meltano paths and docs prefix handling. Bug Fixes: • Fix broken Matatika documentation redirects caused by matatika.com stripping the /docs/ prefix before forwarding to docs.meltano.com. • Correct outdated or missing redirects for Meltano Cloud how-to guides, API references, and CLI pages. • Resolve inconsistencies between staging and main Netlify redirect rules so both environments route legacy Matatika URLs identically. Deployment: • Update Netlify redirect configuration to use the latest Matatika-to-Meltano redirect set from staging, including new companion rules for bare paths without the /docs/ prefix. meltano/meltano